消息

▍本週焦點戰役 Match of the week 【賽後報導】 本週的強強對決結果出爐！MFA U8 White 在場上充分發揮實力，以4:0完封對手，展現出堅定的團隊凝聚力與出色的戰術運用。特別值得一提的是 Arnold 的超凡表現，他不但獨進三球，更以全面性的攻守表現奪得本場最佳球員榮譽！ 這場勝利不僅是積分上的進步，更是團隊士氣的提升。感謝所有在場邊為小將們加油的觀眾，讓我們繼續期待MFA U8 White在未來比賽中持續創造佳績！ The results of this week’s highly anticipated showdown are in! MFA U8 White showcased their full potential on the field with a commanding 4–0 victory, demonstrating solid teamwork and outstanding tactical execution. A special shoutout goes to Arnold, whose exceptional performance—netting three goals—earned him the Man of the Match title! This win is not only a step forward in terms of points, but also a significant boost to the team’s morale. A heartfelt thank you to everyone cheering from the sidelines. Let’s look forward to more great performances from MFA U8 White in the matches to come! 合作夥伴 Our Partners: Volkswagen Rangers FC SKLZ 中保無限+ #TeamMFA #MatchOfTheWeek

▍本週焦點戰役 Match of the week [MFA U8 White vs 新北銀河U8 | 北區勝利聯賽 Victory League] 2024.12.15 08:00 本週的焦點戰役絕對不容錯過！MFA U8 White 以四戰全勝、累積12分的優異成績暫居A組第三，正以穩健的步伐向前邁進。而站在對面的是本組龍頭「新北銀河 U8」，他們六戰五勝一和的耀眼戰績，目前握有A組第一的寶座。 雙方都是年輕有為的新秀隊伍，各自擁有出色的攻防實力。MFA U8 White將在此役中力求延續連勝氣勢，並藉由擊敗榜首來向上攀升積分；新北銀河 U8則要捍衛領頭羊的尊嚴，力保分數不失，並在綠茵場上持續展現強勢表現。 這場強強對決，必將奉上高強度的競爭與精采絕倫的對抗！讓我們一同在週日清晨聚焦球場，見證年輕足球小將的拚搏與成長！ This week’s Match of the week is one you definitely don’t want to miss! MFA U8 White, riding a perfect record of four wins in four matches with a total of 12 points, currently sits in third place of Group A, steadily making their way up. On the other side stands the group leader, “New Taipei Galaxy U8,” boasting an impressive six-match run with five wins and one draw, firmly holding onto first place in Group A. Both teams are talented newcomers with outstanding offensive and defensive capabilities. MFA U8 White will aim to extend their winning streak and climb the standings by toppling the group’s top contender, while New Taipei Galaxy U8 will defend their top spot, determined to keep every point and continue showcasing their dominant form on the pitch. This high-level showdown promises intense competition and a thrilling display of skill! Let’s gather at the field early Sunday morning to witness the relentless effort and growth of these young football stars! 合作夥伴 Our Partners: Volkswagen Rangers FC SKLZ 中保無限+ #TeamMFA #MatchOfTheWeek

▍2024全國學童盃 在八強賽中，MFA U10全力拼戰，面對強勁的對手小不老足球俱樂部，最終以0-1惜敗，止步於全國四年級組八強。 這場比賽我們看見了每位球員的成長與堅持，他們用汗水與熱情證明了自己的實力。 感謝所有家長和粉絲的支持，以及球員們在場上的努力，我們會帶著這次的經驗，繼續迎接未來的挑戰！💪⚽ In the CTFA Student Cup quarterfinals, MFA U10 gave their all, battling against a formidable opponent, 小不老 Football Club. Despite their efforts, the team narrowly lost 0-1, concluding their journey in the national top eight of the fourth-grade division. This match showcased the growth and determination of every player, as they proved their strength through hard work and passion. A heartfelt thank you to all the parents and fans for their unwavering support, and to the players for their incredible effort on the field. We will carry this experience forward as we face future challenges! 💪⚽ 圖片來源： 熱血少年 合作夥伴 Our Partners: Volkswagen Rangers FC SKLZ 中保無限+

▍2024全國學童盃八強賽 這一路走來，我們的U10小將們用堅持、努力和團結展現了真正的足球精神。他們每一次拼搶、每一次奔跑，都在為夢想全力以赴，用實力證明了MFA的榮耀！💪⚽ 今天，我們將迎來八強賽的關鍵一戰 —— 對陣強敵 小不老！對手實力不容小覷，但我們相信，只要MFA的小將們繼續保持勇敢的鬥志和團隊精神，就能突破重圍，為榮譽而戰！🔥 不管結果如何，這支隊伍已經用汗水和信念贏得了屬於自己的掌聲與尊重。讓我們一起為他們加油，送上最熱烈的支持！✨ Throughout this journey, our U10 players have demonstrated true football spirit with their perseverance, hard work, and teamwork. Every tackle, every sprint has been a full-throttle effort toward their dreams, proving the glory of MFA with their skills! 💪⚽ Today, we face a critical quarterfinal showdown against the formidable 小不老! The opponent is undeniably strong, but we believe that as long as MFA's young players maintain their fearless determination and team spirit, they can break through and fight for glory! 🔥 Regardless of the outcome, this team has already earned their applause and respect with their sweat and conviction. Let’s cheer them on and show our loudest support! ✨ 合作夥伴 Our Partners: Volkswagen Rangers FC SKLZ 中保無限+ #TeamMFA

【Weekly Match Schedule】- Dec. 7th 本週青年聯賽賽程如下，希望MFA的U15和U18能全力拼戰到底，拿下積分！ This week's youth league schedule is as follows. We hope MFA's U15 and U18 teams will give their all, fight to the end, and secure those points! 合作夥伴 Our Partners: Volkswagen Rangers FC SKLZ 中保無限+ #TeamMFA

▍MFA in ACTION ▍MFA at TAS 11/24 MFA 來到台北美國學校的 PTA Fall Fair，並在足球場上設了一個射門遊戲，讓有興趣的小朋友和大人都來體驗足球，也發放了許多獎品！當天台北美國學校湧入了超過3000人，MFA的遊戲也被破百人挑戰，期待下次和大家相見！ On November 24th, MFA were involved in the 2024 PTA Fall Fair at Taipei American School(TAS), setting up a target game on the soccer field. Kids and adults that were interested in soccer gave it a try, and we handed out a lot of prizes! With over 3,000 attendees at the event, hundreds of people took on MFA's challenge. We look forward to seeing everyone again next time! 影片連結/Video Link: https://youtu.be/APxaYBbfsUQ 合作夥伴 Our Partners: Volkswagen Rangers FC SKLZ 中保無限+

我們很高興地宣布，FACTOR BIKES 成為 MFA Taipei Breakers 的主要贊助商！我們對 FACTOR Bikes 的營運長 Calvin Chan 先生 表示衷心的感謝。 最近，Elle 有幸見到了傳奇車手、四屆環法自行車賽冠軍 Chris Froome 先生，他同時也是 FACTOR 的股東之一。 能看到像 FACTOR 這樣的知名企業支持像我們這樣的團隊，實在令人感動。我們希望未來會有更多像 FACTOR 這樣的公司加入支持！ 加油，Breakers！ We are thrilled to announce that FACTOR BIKES is now the main sponsor for MFA Taipei Breakers. We are very grateful to Mr Calvin Chan the COO of FACTOR Bikes. Recently, Elle had the privilege and honor of meeting Mr Chris Froome the legendary cyclist and 4x Tour De France champ who is also a shareholder with FACTOR. It is heartwarming to see a well established companies like FACTOR supporting girls’ programmes like ours. We hope there will be more companies like FACTOR! Go Breakers!! #chrisfroome #girlpower #the_taipei_breakers #factorbikes #cyfac_calvin #masterfootballacademytaiwan

▍2024全國學童盃 上週末(11/30-12/1) MFA U10前往台中朝馬足球場征戰2024全國學童盃，經過兩天的賽事後，拿下4連勝的成績，確定晉級四年級組的全國八強！ 八強預告： 12/7(六) 13:00 vs 小不老足球俱樂部 @朝馬A2 讓我們一起為MFA U10加油，期待他們在接下來的比賽中再創佳績！ ▍2024 National Student Cup Last weekend (11/30-12/1), MFA U10 competed at the 2024 National Student Cup held at Chaoma Football Field in Taichung. After two days of matches, the team achieved four consecutive victories and successfully advanced to the national top eight in the fourth-grade division! Quarterfinal Preview: 12/7 Sat 13:00 vs 小不老足球俱樂部 @朝馬A2 Let’s cheer for MFA U10 and look forward to their continued success in the upcoming matches! 圖片來源：熱血少年

▍2024 上週各項賽事比賽結果 上週MFA的代表隊參加了很多比賽，以下為各個代表隊的比賽結果！ 恭喜 MFA U9 拿下曼谷超級盃第12名的成績！ 恭喜 MFA U11 拿下曼谷超級盃的Bowl Champion！ ▍2024 Match Week Results Last weekend MFA teams participated in many competition, below are all the results! Congratulations to MFA U9 for getting 12th place in the Bangkok Super Cup! Congratulations to MFA U11 for getting bowl champion in the Bangkok Super Cup!